TROUBLES
(DE MÉMOIRE), 2OO5.
Des images d’archives en super 8, projetées sur un plateau fait d’un boitier métallique de film 16, avec miroir et eau, renvoyant l’image sur les murs, qui se voile à chaque changement de diapositives. Celles-ci sont faites d’assemblage de films troués, brûlés, rayés, aux perforations déchiquetés, provenant des films même, usés par des projections de boucles en temps longs lors d’installations précédentes, le résiduel de l’image.
Archival images in Super8, projected on a stage made of a metal case of 16mm film, with mirror and water, reflecting the image on the walls, which is fogged at each change of slides. Those are made of an assembly of films with holes, burnt, scratched, with shredded perforations, coming from the films themselves, worn out by projections of loops in long time during previous installations, the residual of the image..
TROUBLES
(DE MÉMOIRE), 2OO5.
Des images d’archives en super 8, projetées sur un plateau fait d’un boitier métallique de film 16, avec miroir et eau, renvoyant l’image sur les murs, qui se voile à chaque changement de diapositives. Celles-ci sont faites d’assemblage de films troués, brûlés, rayés, aux perforations déchiquetés, provenant des films même, usés par des projections de boucles en temps longs lors d’installations précédentes, le résiduel de l’image.
Archival images in Super8, projected on a stage made of a metal case of 16mm film, with mirror and water, reflecting the image on the walls, which is fogged at each change of slides. Those are made of an assembly of films with holes, burnt, scratched, with shredded perforations, coming from the films themselves, worn out by projections of loops in long time during previous installations, the residual of the image..